IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Правила пользования разделом

1. Этот раздел создан в помощь родителям, которые отправляются обследовать или оперировать ребенка в другой город.
Здесь вы можете задать вопросы участникам нашего форума из серии: как добраться до нужной клиники, где остановиться, к кому обратиться, где находятся ближайшие магазины детских товаров, аптека, почта и.т.д.,

2. Для того, чтобы задать вопрос, должна быть создана отдельная тема.

3. Отвечая на вопрос, вы должны быть уверены в информации, которой делитесь.

4. Вся информация, не относящаяся к вопросу автора топика, будет удаляться.

5. Запрещено обсуждать вопросы, касающиеся вознаграждений врачам.

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
Перевод Эхо-КГ на английский, не могу истолковать расшифровки
ulena
сообщение 18.7.2016, 23:31
Сообщение #1


Новичок
Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 18.7.2016
Пользователь №: 7338



я помогаю родителям ребенка с переводом Эхо-КГ на английский (у ребенка рак, проблемы с сердцем не было), столкнулась с тем, что не могу понять и истолковать сокращения. Перевод им нужен завтра для клиники
Пожалуйста, подскажите- "Пик. град. перешеек" , "регургитация – нет. Пик. град."
- какое полное наименования, а то я не могу это перевести
Заранее спасибо!

Сообщение отредактировал ulena - 18.7.2016, 23:32
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 30.10.2024, 6:20

    Rambler's Top100