Детская клиника Асклепиос (Сант-Августин, Германия), "путёвые заметки лечАщегося" Опции

[Affa]

Девы, лучшая идея в моем случае – вести дневник, где все поэтапно же и описывать.

Проблема лишь в том, что некоторые дни совершенно не способствуют эпистолярным расслаблениям. Так что получится некая помесь дневниковых заметок и, как всегда, - инструкции к применению. Чтоб нескучно и полезно.
Итак, летели мы в Германию в Дюссельдорф через родное Шереметьево, так что перерыв между рейсами составлял с 2 ночи до 12.30 дня. Пока получили багаж с коляской, пока добрели из терминала в терминал, нашли медпункт, взяли справку… В общем, до комнаты матери и ребенка мы добрались уже ок.4 утра. Там Борька игрался еще около получаса, пока я зевала рядом. Папу с чемоданами не пустили, но внизу есть кафешка с диванами, на них, собственно, и спали все подряд, и как раз одно место было свободно.
Поскольку мы боролись с кашлем до самого отъезда, у меня на руках была справочка, что Борька чист и практически стерилен. Это очень ускорило общение в медпункте. Ну и то, что мы летим на лечение. Единственное – не засовывайте справку далеко, как я, чтоб не потрошить чемодан на глазах изумленного дядечки в медпункте.
В комнате матери и ребенка мы выспались и позавтракали. При поступлении вас регистрируют в компьютере. Так вот, пока деть спит, папа может зарегистрировать вас на следующий рейс без вас – у стойки регистрации смотрят в компьютере, что вы зарегистрированы в комнате матери и ребенка и регистрируют! Благодаря этому Борька спал почти до начала посадки и не мотал мне нервы.
Второй перелет ему понравился значительно больше первого – стюард выдал ему в подарок оранжевый рюкзачок c фломастерами, раскраской и пазлом! Это значительно «сократило» время перелета.
В Дюссельдорфе мы получили багаж, поднялись на 2 этаж, сели на аэроэкпресс (городской вариант «канатки») и поехали в другой терминал. Под ногами проплывали в основном, многоуровневые парковки и всякие неинтересные здания, затем на платформе мы вышли, купили в автомате билет и стали ждать поезда. Погода не жаловала – было холодно и промозгло, так что поезда хотелось быстрее. Пришел красный красавец о двух этажах, но мы с коляской, парой чемоданов и воздушным шариком осели в тамбуре между этажами, благо ехать было недолго 7 минут.
На платформе Дюссельдорф Хауптбанхоф (Dusseldorf HbH) Борька высадился уже глубоко спящим, так что мы спустились с платформы вниз на эскалаторе и успели попить кофе в Старбаксе. Там есть такой, с карамелью!!! Правда кружки были чудовищно большими, я сразу согрелась и захотелось чего-то НЕсладкого. Муж исчез на пару минут и принес 2 калача с солью, еще теплых, сказочно вкусных! В общем, проблем с выпечкой у немцев нет… есть проблемы у нас с талией. Кстати, эти калачи самые вкусные именно там, переходе между платформами в ……, они не черствеют, когда остынут, да и на другой день хороши (если дотерпите). И здесь магазинчики работают по выходным, все остальные в городе строго отдыхают.
Жили на квартире, договаривался обо всем муж, поэтому здесь поделиться нечем.
После приезда у нас была пара дней, когда работают магазины, так что им и было посвящено свободное время. До Альдштадта (Старого города) так и не дошли в этот раз, погода была просто наша русская – 6 градусов, да и ветерок неласковый. Наш Борька в своей сильно облегченной коляске быстро замерзал, а простудить его перед операцией мы рисковать не стали.
В Асклепиос выехали рано утречком, сонного Борьку одели и погрузили в коляску, добежали до вокзала. Билеты на электричку есть разных видов S, RE, есть еще дорогие, вам это не надо, ехать недалеко. Билет можно взять в автомате, причем текст там переключается на английский. На платформе перед прибытием поезда нужно зарегистрировать билет! Выгодно брать «семейный» на 5 персон, это дешевле, чем 2 одиночных билета. Билет действует на все пересадки в течение 6 часов.
В Зигбурге (Siegburg/Bonn) мы вышли, спустились на лифте на 1 этаж вниз и оказались прямо перед платформой, от которой отходит экспресс STR66, на котором предстояло ехать до ост.Санкт-Августин (Sankt-Augustin Kloster) – ехать 5 минут, она третья от Зигбурга. Не путать с Санкт-Августин Маркт (Sankt-Augustin Markt), наша следующая!
На платформе мы вышли и прошли по ходу травмая буквально десяток метров до перекрестка, на нем – направо, не переходя дороги. Названия клиники местное население может и не знать, если не уверены, говорите «Киндерклиник», и каждый покажет вам рукой направление.
Идти совсем недалеко, практически 1 квартал, затем именно с вашей стороны начинается территория клиники Асклепиос, но лучше пройтись еще чуть-чуть и дойти до поворота к главному корпусу. Перед входом веселая разноцветная надпись «Kinderklinik» и те самые мальчик с девочкой в бронзе на скамеечке. Только они маааленькие!

[Affa]

Сразу напротив входа стойка регистратуры, откуда вызываете Орысю Дуппер. 0-22-41-249-720.
В холле справа есть детская площадка-«кораблик». Пока мы там с Борькой возились, Вовка с Орысей пошли оформлять документы.
Сама клиника огромная и многопрофильная, но в отделение сердца (HerzKinderCentrum) попадаешь через главный вход. Первый ориентир – кафетерий (cafeteria), сразу за ним – вверху под потолком указатель и поворот налево, здесь вы попадаете в длинный коридор и идете до упора до вестибюля с лифтами. Лифтов 3 штуки: 1й и 2й – для персонала, а 3й для посетителей. Пользоваться можно всеми, но 1й и 2й большие и медленные.
В центре сердца три отделения, называемые Штационами (station) – K1 (интенсивная терапия и реанимация), K2 (основное пред и послеоперационное отделение), K3 (подготовка к катетеризации и др. предоперационные процедуры).
Первый этаж в лифте обозначен E(или EG), дальше соответственно, 1 ,2 и т.д.
К1 находится на 1 этаже, а К2 и К3 на 2 этаже, налево и направо от лифта.
Приходить лучше пораньше, при нас образовалась целая очередь, хорошо, что мы были первыми. После регистрации мы с Орысей помчались на К3, где Боську сразу же осмотрел дежурный врач, сразу поставили катетер на ручку, через него взяли анализ крови, потом побегали на ЭКГ, рентген, УЗИ (это на Е-этаже). Везде столы с инфракрасным обогревателем над ним, чтоб Боська не замерз пока лежит, на стене ЖК-телевизоры с мультиками, половина персонала говорит по-английски.
Отделение К3 самое маленькое, там лежат по паре дней, народ все время меняется. Сестер много, очень внимательные, но по-русски там не говорил никто. Так что и английский будет очень кстати – на нем худо-бедно ли, но говорит каждая вторая сестра.
Палаты. Палаты одинаковы во всех трех отделениях – ок 25 кв.м., на 2 детей, и на 2 палаты общий детский туалет с душем и пеленальной. Для родителей туалеты находятся за отделениями.
При оформлении нам сразу поставили катетер на ручку, из него взяли кровь и началась гонка по кабинетам. За полтора-два часа осилили: Экг, рентген, УЗИ. В некоторых случаях имеет смысл брать с собой все снимки и выписки, да и историю болезни – я не смогла вспомнить, на какое лекарство у Борьки аллергия! Так что на мой взгляд вот это лучше взять с собой всем. Ведь многое, что мы прочитать не можем, там написано по-латыни и врачам понятнее нашего!
В клинике пациенты, прибывшие из России идут по категории VIP-категории, как и у нас, наличные клинике интереснее страховки. В счет за лечение входит пребывание 1 человека в домике для гостей с 3-разовым питанием, при этом маме разрешают остаться на ночь в палате, дают раскладушку (отличная складная кровать). Но кровать должна быть собрана с 8 утра до 8 вечера! Это правило. И смотрите, чтоб не перекрывался подход к детской кровати и приборам с обеих сторон!
С вечера нам сказали не кушать, не смотря на душ в туалете, отвели в ванную комнату. Ванная – это действительно комната, ок.15 кв.м, с большой ванной, игрушками, пеной, шампунем для малыша, феном и т.п.(она одна на все отделение, обязательная помывка – перед операцией и катетеризацией, но если свободно, можно и просто так пустить рыбку поплавать). Утром ок. 7-45 принесли шприц без иглы с розовом содержимым – успокоительное перед катетеризацией. На вкус – тутти-фрути, после выдавливания за щеку Борьке, через 15 минут язык Бориски стал заплетаться, хотя глаза были ясные. Пришли 2 сестры, «завели» кровать (при такой куче рычагов и кнопок это похоже было на игру в машинки) и поехали к лифту. Нам с Вовкой разрешили проводить его до самой операционной и отправили гулять.
Через 2 часа Вовке позвонили на мобильный и сказали, что его сейчас привезут. Мы побежали к лифту и до операционной домчали раньше сестры. На этот раз нам дали катить его обратно. Вовка так волновался! Я была спокойна, только пол под ногами был как палуба корабля. Борька спал как младенец. В палате ему подключили капельницу с гепарином на 24 часа. Утром следующего дня ее одели на стойку с колесиками и Борька пометелил к игрушкам. Так со стойкой и носился, играл в игрушки. Мы только иногда выпутывали его или посторонних из провода капельницы. Но тут нас опять прогнали по всем знакомым местам: экг, УЗИ, рентген – началась подготовка к операции.
После обеда нас перевели на К2. Пришла Дейва, перевела нам описание предстоящей операции, мы оба подписали согласие. Дейва из Латвии, говорит по-русски. Правда, до этого нам сказали, что операцию, скорее всего, перенесут на пятницу, 4.02, т.к. есть срочный мальчик на завтра. Вовка занервничал, т.к. в пятницу 4.02 ему нужно было уезжать в 7 утра! Но от Дейвы мы узнали, что мальчик приболел и его решили придержать, подлечить, так что мы все-таки идем в четверг. Мы все подписали, покормили ребенка обедом (выложу еще фотки этих детских порций!) и снова пошли готовиться. По причине капельницы плавать нас не пустили, зато в палате мы были одни. В эту ночь с Боськой остался Вова, а я пошла отоспаться в домик для родителей.
К 7-30 я примчалась в отделение, в 7-10 приходили сестры и сказали, что придут за Боськой где-то в 7-50. В 8-30 в мою душу закрались цитаты про немецкую пунктуальность и смутные подозрения… Я пошла к сестрам, и мне сказали, что в операционной сейчас срочный малыш, и если Храско успеет, нас возьмут вторыми. Нужно подождать часа два, и станет ясно. Мы стали ждать и надеяться, желать «срочному» малышу самых лучших условий и обстоятельств, отвлекать Борьку от мысли о еде и игрушках в холле. Когда Борька сидя на кровати заявил, что надо сказать тетям, «сто я зе голодный узе!», пришла тетя и принесла знакомый розовый шприц. Еще через полчаса мы снова поехали на лифте к тем же дверям операционной.

[rehlova2006]

как орошо пишете! кто поедет туда будет как путеводитель. жду продолжения.

[Tane4ka_47rus]

Алёнка, с замиранием сердца жду продолжения!
Хотя и знаю, что всё нормалёк, но так волнительно!
Отличный дневник - на пятёрку!

[Алена Т.]

Да,действительно, Алена так пишет здорово! Хоть и надеюсь, что никогда туда не попадем, но читать все равно интересно:)

[Анфиса]

Очень ждём продолжения и фоток!!!

[Affa]

Всех приглашаю в нашу Галерею - альбом "Асклепиос. Киндер в клинике."

[Dushechka]

Affa, с большим удовольствием посмотрела Вашу галерею, особенно альбом "Асклепиос". Спасибо, такие замечательные фотографии, ребятенок - чудо!!! Удачи вам и крепкого-крепкого здоровья малышу!!!

[Affa]

Affa, с большим удовольствием посмотрела Вашу галерею, особенно альбом "Асклепиос". Спасибо, такие замечательные фотографии, ребятенок - чудо!!! Удачи вам и крепкого-крепкого здоровья малышу!!!

Спасибо!

[Надежда Александ...]

Мы тоже там были. Вернулись домой неделю назад. Подписываюсь под каждым словом "предыдущего оратора". нам все понравилось. Особенно, конечно, результаты операции.
Размещаю в альбоме свои фотки. И прилетали мы в другой аэропорт:Кельн-Бонн.
Если кому-то будет нужна информация о нем , обязательно поделюсь.

[Affa]

Понимаю, что писать нужно вовремя, но у нас здесь событий столько, что никак не соберусь.
Постараюсь хоть немного, из чувства долга перед последователями.

К1. Это основное отделение. Палат здесь ок.15, планировка та же, правила тоже.
Чтобы понять логику правил и не удивляться или возмущаться, напоминаю: Все рассчитано именно на детей. Родители - только посетители.
Именно поэтому:
1. Туалеты для взрослых вынесены за пределы всех отделений. У детей туалет в палате.
2. Кушать родителям положено в кафе. Но в отделении есть комната для родителей, где холодильник, чайник, посуда и стол со стульями.
3. Посетителей может быть не более 2 человек в палате. Т.е. один родитель и один посетитель. Но ведь можно пойти всем вместе в комнату для родителей (см.п.2)
4. Спать Вы должны в домике для родителей

Но. Если Вы ведете себя вежливо и уважаете все их правила, в виде исключения вам:
- всегда поставят раскладушку;
- разрешат потихоньку пользоваться "детским" туалетом, особенно ночью, или если ребенок не отпускает от себя;
- пустят второго посетителя к маме в палату, если вы пока там одни, а ребенок не встает еще и не может прогуляться до комнаты для родителей;
- дадут фен, т.к. в "родительском доме" его нет.

Сестер много, но пашут они как звери. На вопрос, а что же делают наши сестры, после недели в отделении ответить затруднилась.
Они не только делают уколы, перестилают постель (столько, сколько нужно), приносят еду, дают лекарства, меняют капельницы, контролируют и записывают показания мониторов, меняют лекарства, если говорите, что это не подходит, добавляют обезбаливающее и противорвотное по вашей просьбе, оказывают экстренную помощь! При этом добрая половина немецких медсестер говорит по-английски!
Ну вот с чем это сопоставить? Может только с реанимацией,и то, частично.

На К2 прямо идет небольшой прямой коридор, выходящий в полукруглый холл, по кругу - палаты. Слева от входа - кухня, но входить туда не положено. Подойдете, попросите, они сами все сделают и даже отнесут вам в палату.
Справа - сестринско-ординаторская. Там персонал (и сестры, и дежурный врач) проводят летучки, там и перекусывают, там их чаще всего и стоит ловить.
К сестринской прилегает процедурка, там готовят шприцы,капельницы. Входить не надо! Только позовите, выйдут как только положат шприц.
В холле пара столиков, где можно покормить ребенка, игровой уголок.
Потолок стеклянный! Вообще, очень много света, Много рисунков, в каждой палате висит ангелок под потолком.

Совет. Немцы очень любят все проветривать, окна приоткрыты всегда и практически везде. Я мерзла. Но на всех батареях есть регуляторы, можно слегка повернуть ручку и в палате станет теплее очень быстро. А утром лучше опять закрыть, чтоб душно не было.

Родительская комната на К2 маленькая, иногда занята совсем.
Совет. При выходе из лифта на 2 этаже посмотрите направо - род.комната К3, она гораздо больше и уютнее, а народу на К3 в 5 раз меньше


После операции Борьку привезли на К1. Там есть одна русская сестричка Ольга Раух (Райх). Ее сразу же прикрепили к Борьке, она с ним болтала, кушать ему приносила. яблочки резала. Маленькая, хрупкая, темноволосая и очень симпатичная. Я принесла ей ноут с мультиками, т.к. там телевизора нет, она ставила Борьке "смешариков". Важно:кабель на К1 просто так воткнуть в розетку нельзя - реанимация! Должен прийти электрик больницы, проверить ваш шнур и наклеить на него бумажку. Это можно попросить заранее. Я попросила в пятницу, электрик должен был прийти в понедельник, но проходил мимо, и все сделал (я оставила девочкам шнур).
На К1 пускают дважды в день с 10 до 13 и с 15 до 17.
В пятницу в 7 утра Вовка уезжал, а посещения с 10-00. Ему разрешили прийти утром, но в 6, т.к. в 6-30 у них процедуры, уколы и т.д.
В субботу Боську уже перевели на К2. С двумя катетерами, кучей капельниц и проводов, в кислородными трубочками к ноздрям, но уже рядом!
Ночью Боська выдал приступ, прибежала Маргарита схватила зажим с роликами на концах, им зажимают катетер и прокатывая, отсасывают жидкость и вытягивают сгустки, если есть. Вот она этим зажимом вытягивала и вытягивала жидкость, а я приподнимала дренаж, что быстрее стекало в емкость.
Все это под "колокольный звон" мониторов и под ПРОЩАЮЩИМСЯ взглядом Боськи!
Где-то через полчаса пульс снизился, кислород поднялся, а дыхание выровнялось. У Боськи исчез холодный пот на спине, взгляд стал более осмысленным, "земным". Он расслабился и заснул. Мы с Маргарэтой посчитали деления на емкости - 260мл! Она невольно поежилась, когда сосчитала. Я готова была в этот момент ей руки поцеловать. Абсолютно четко вдруг поняла, что счет шел на секунды, что если бы она бегала за врачом или даже сразу потащила бы его в реанимацию, не успели бы.
Именно это и отличает их сестер - они принимают решения сами!
Мы с ней тихо вздохнули и шатаясь разбрелись - я в постель, а она дальше работать.
Два дня Боська все так же был слаб, но полон решимости - ведь на К2 он еще не добрался до игрушек!
Жидкость шла алая и по 350-400 мл в день. Гемоглобин низкий.
Через день нам убрали катетер из хилоторакса, остался только один - "сердешный". Через час Боська сам сел в кровати. Сестра от радости ойкнула и побежала привела врача. Они радовались, словно это их праздник!
Через день (вчера) гемоглобин снова упал, пришел врач и объявил, что назавтра планируется повторная катетеризация. Им нужно посмотреть, что происходит и откуда столько жидкости. Я снова абсолютно четко поняла, что они готовы к повторной операции (сегодня узнала, что так и было. операционная готовилась на четверг-пятницу). Подписала все бумаги - согласие на наркоз, предупреждение о возможных осложнениях.
А я сидела и словно глаза открылись: 4 дня ребенок практически не ест, 2 дня почти перестал пить, кровь идет алая, гемоглобин падает, началась рвота даже после воды... и синева и бледность только усилились за это время, мордаха обтянулась, пальчики стали тонкими, прозрачными, ручки - бессильными.
Я выгнала из палаты всех гостей, закрыла дверь, читала ему книжку, пела песенки, даже потихоньку улеглась рядом с ним и баюкала, обнимала.
Спасибо, что вы молились за нас. Я почти не могла. Я была занята.


(продолжение следует...)

[Анна]

Аленка, милая! и ты говоришь про потерявшийся оптимизм! Нам есть у кого учится мудрости, и мужеству! Выздоравливайте!

[Firefox]

Алён, я читаю, прям мурашки по коже...Это слава Богу, что рядом оказалась такая вот сестра. Спасибо тебе, что находишь время и силы еще и тут опусы ваять, ты просто молодец!

[Людмила77]

Дай Бог, чтоб это было ваше последнее испытание!

[Вика мама Данюши]

а я сижу и плачу....Алёна, ты так пишешь...я всё это увидела....
да, пусть это будет последнее испытание для вас!

[Svetlanka]

Алён, читала на одном дыхании...рыдала как дура...пусть у вас с Борюськой все будет хорошо.

[Шилова]

Алёнка, держитесь милые! Боренька, малыш будь сильным, поправляйся быстрее, не пугай так больше! @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

[Татьяна]

Алёна,вы такие сильные!Пусть теперь всё будет только отлично!

[Dushechka]

Affa, читаю все, что Вы пишете и тоже плачу. Все как-будто перед моими глазами прошло, Вы сильная женщина, у вас теперь теперь все должно быть отлично! Я желаю Вам терпения и сил, а сынульке быстрейшего восстановления и крепкого здоровья!!!

[СчастливаЯ]

Алёнка, слёзы в глазах и ком горле... Держитесь, дорогие, вы оба очень сильные, пройдёте все испытания и справитесь, а мы молимся за вас.