Одна неделя с Галиной sama, привет из Японии! Опции

[Шилова]

Привет Галинка!
Поздравляю тебя с твоей Неделей
Желаю чтобы беседа с нами тебе запомнилась!
Галина, расскажи пожалуйста, где ты родилась, расскажи о своей семье, родителях. Есть у тебя брат или сестра.
Ну и традиционные вопросы: как ты попала на Форум и что означает твой ник, как он "родился"

[elfa]

Привет, Галя! Цветет уже сакура?

[sama]

Здравствуйте! Всем приятного дня!
Те, кто давно на форуме, наверно помнят меня, а с новичками приятно познакомиться
За последнее время в моей жизни произошло много всего, совсем не пишу здесь, но периодически читаю новости.
Ну что же, немного о себе: родом я из Беларуси, у меня есть папа и мама, теперь оба на пенсии по собственному желанию. Еще есть у меня младший брат, живет отдельно от родителей. Так что мои скучают по внукам и всегда ждут нас в гости.
На форум я попала как и все, наверно, ища в интернете информацию по пороку у моей Саюни. Вроде бы в 2008 году осенью зарегистрировалась ( как подумаю, уже 5 лет назад, как давно!), писать стеснялась, но перечитала все с жадностью, в попытке найти положительные примеры, чтоб увериться, что все будет хорошо.
А ник мой это соединение двух первых слогов Сае (имя дочки) и мама, sa-ma, sama, то есть Саена мама.

Таня, сакура еще не цветет, но вот японская слива -уме - вовсю
Именно в нашей местности сакура зацветает примерно в конце марта - начале апреля.

[Ole4ka410]

Галя, с неделькой тебя!

Расскажи, как ты забралась так далеко от Белоруссии? Тебе тяжело было привыкать к совершенно другой обстановке вокруг?

[Шилова]

В ФБ я видела - Саюня идет в школу, как летит время! Такая уже большая, говорит она по русски? Расскажи какая она, во что любит играть, что любит читать? Как проходит ваш день?
Галинка, если будет возможность покажи нам сливу Ну и вообще ты так далеко, расскажи нам побольше о Японии, а если будут фото, то просто восторг))

[AuntLena]

Галя, поздравляю с неделькой!
Что означает имя Сае? Как называют тебя японские родные? Как часто удается бывать на родине?

[sama]

Давным-давно занималась волонтерскими проектами, на одном из таких мероприятий познакомили нас с будущим мужем. Стали общаться, ну и через год примерно я приехала в Японию, тут мы и расписались, так началась наша совместная жизнь. По поводу привычки, не привыкла еще, еще лет 10 нужно, а может и больше, но сейчас проще, поменялось мое отношение ко всему окружающему, подросла , наверное.

Наша Сае, наша девочка, ей сейчас 6 лет, в апреле она идет в первый класс, тут учебный год начинается весной. Да, время пролетело быстро, и вот уже скоро школьница. Любит она петь, много говорить, любит, чтобы ее слушали и участвовали в разговоре, любит кукол своих, придумывает разные истории сама, иногда уже просит не вмешиваться, мама, я сама, говорит, подросла по русски говорит, но по-японски лучше и словарный запас больше. Когда по-русски говорит, не выговаривает некоторые буквы, наверно нас бы точно в русскую школу не взяли, а по-японски все чисто. Наверно русский все таки труднее, ну и разговариваем мы с ней только и бабушка-дедушка по скайпу иногда, а так окружение все японское.
Сае с 4-х лет пошла в сад, обычно она там днем, если не болеет, вот за февраль отходила только три дня, но так не всегда. Когда она дома, есть утренние ритуалы, туалет, зубы почисть, поесть, а потом сама находит себе занятия, пианино, куклы, игры в мяч, иногда танцы в перемешку с мультами, айпадом, wii ограниченные по времени. Читает разные книжки, в основном японские. По русски пока не читает, хочу начать учить ее, но пока жду чуть лучших времен, и самой еще нужно организоваться.

Сае означает расскрасить картину, цветной сделать.
Муж называет меня по имени, если лично обращается, а если обо мне кому то, то жена вроде, не знаю как точно перевести. А родители его обо мне если говорят, то невестка.
В Беларусь за 7 лет съездили два раза, один раз в 2009, а второй вот в прошлом году. Из-за разных обстоятельств. Хотелось бы почаще, конечно.

[sama]

Аня, сейчас у меня сломан компьютер, фотографии только там.
Есть мой заброшенный блог, там есть пару фоток со сливой Весны 2011 года

[snezik]

Галя, расскажи пожалуйста немножечко о Японии, своими глазами..кратенько..очень интересная страна, хотелось бы немного о ней узнать глазами кардиомамы ))) если конечно тебе не трудно )))

[Людмила77]

Галя, а как ты готовишь? Японскую или нашу кухню?

[sama]

Да, про Японию кратенько, наверное не получится постараюсь
Мне нравится эта страна, до приезда сюда я ей особо не интересовалась, ничего подробно почти не знала, у меня не было никаких представлений и ожиданий и это очень даже помогло. Все таки очень много всего другого, в мышлении, отношении. В основном добрые люди, по крайней мере мне встречаются, конечно разных других хватает как и везде. Отношение в магазинах, больницах очень приятное, персонал вежливый.
Народ, привыкший свои мысли особо не открывать, хотя очень даже эмоциональные, особенно молодежь, да и в возрасте женщины тоже, сужу по мужу, его родственникам, нашим знакомым.
Еда совсем другая, морепродукты, мяса тоже много, мужу, когда приезжал в Беларусь, трудно было кушать нашу еду и мы заранее везли с собой что-то японское.
Готовлю я в основном японскую еду, мужу нравится. В семье все консерваторы, новые блюда идут со скрипом, но есть пару блюд , которые нравятся, голубцы, например, у японцев что-то похожее есть, драники (картофельные олади), пельмени (нечасто).

[Шилова]

Галин, а в Японии люди говорят в основном на японском или на английском тоже? Интересно, а суши у нас хотябы отдаленно похожи на правдашные?))
Напиши пожалуйста пару рецептиков японских блюд, ну с доступными составляющими, ой как интересно!
А расскажи что нибудь необычное, ну что в Японии ну совсем ни на кого не похоже, что тебя, скажем, удивило? и побольше))

[Людмила77]

Галя, а твои беларусские родственики были у тебя в гостях?

[Вика мама Данюши]

Галя, а много у тебя там друзей? часто ли вы ходите в гости? или они приходят к вам?
какие традиции есть в вашей семье?

[sama]

В Японии говорят в основном по-японски, английский учат в садах, школах, но мало кто пользуется, он труден для произношения японцам, если только необходимо по работе.
Суши непохожи , были в прошлом году в Беларуси, ходили в суши бар, муж удивлялся, но все равно, сказал, что вкусно.
По поводу рецептов, я подумаю, потом отдельным постом напишу.
Расскажу бородатую историю , что произошла со мной, это по поводу необычности. Идем с мужем в магазине, еще только стали вместе жить, он смотрит на мои ноги во время ходьбы и просит, чтобы я носки не разворачивала наружу. Я удивилась, спрашиваю, а как? Он говорит, что надо во внутрь поворачивать, то есть по нашему косолапить. Я спросила потом почему так, а он сказал, что так, как хожу я ходят мужчины, а носки внутрь женщины, это считается мило, а у нас болезнь,косолапые ноги.
Никто из моих родственников не был у меня в гостях, и родители мужа тоже не были в Беларуси. Вот хочу все маму позвать, а она отнекивается, папу не хочет одного оставлять, да и дорого, все нас ждет в гости.
Друзей не много, есть знакомые, но в гости ездим редко. В основном дома сидим или выбираемся в парк. С русскоязычными здесь не общаюсь почти, интернет мне в помощь, ну и муж у меня самый близкий друг.
А традиции, не знаю, как и у всех, наверно, есть маленькие. Любим выезжать периодически куда-то, в парк, на море иногда, покушать куда-то в общем сменить обстановку. Еще обязательно на чей-то день рождения из семьи, есть торт со свечами, даже если никто ничего особо не планировал.

[Ilona]

а носки внутрь женщины, это считается мило,

Обалдеть! Вот почему у них во всех мультиках девушки косолапят )) Галя, как ты привыкала к Японии, это же вообще другая планета )) Молодец! Ты имеешь возможность работать в Японии? Если да, то кем? Хорошо ли знаешь язык?

[sama]

Я не работаю, потому что сижу с детьми и занимаюсь домашним хозяйством. Наверно мне бы хотелось работать, чтоб иметь лишнюю денежку, но не в ущерб семье, может быть как-то дистанционно, на дому. Но пока сейчас младшему почти полгода, то я пока в подробности как все организовать не вдавалась.

Да, я не говорила, у нас в сентябре родился сын, наш третий ребенок, он здоров.

Язык я знаю, наверное процентов на 50, ну как знаю, разговорный хороший, а вот писать, читать иероглифы пока не могу. Японцы говорят, что у меня хорошие знания языка при общении Учила сама по книжкам и через интернет, ну и в каждодневном общении, в окружении все говорят только по-японски, хочешь-не хочешь заговоришь.

[samarisa]

Да, я не говорила, у нас в сентябре родился сын, наш третий ребенок, он здоров.

Какое счастье! Поздравляем! Как назвали сыночка?

[elfa]

Галя, а что тебе из местной еды не нравится?
Вы в онсены часто ездите? Тебе нравится? Я очень скучаю по камчатским горячим источникам, особенно зимой
Соблюдаете ли вы традиции, праздники все местные отмечаете? А наши? Сейчас масленичная неделя, мужа блинами угостишь?

[Галина, мама Его...]

Галочка, от всей души поздравляю с сыночком!))
Вы просто молодцы!)))
Как зовут мелкого? Как Сае к нему относится? Помогает маме растить маленького?))