http://www.dhzb.ru/forum.htm
Всем добрый день! Очень прошу помочь одной мамочке, которая сейчас находиться в ДГБ №1 в Санкт-Петербурге, организовать лечение в Берлине. Дело в том, что они приехали из Бакулево, и к сожалению в Питере им не могут сделать операцию. Им рекомендуют обратиться в Берлин. Сами они из Тамбова.
Может быть кто-то из Питерских сможет написать на этот сайт в Берлине и за одно получить точный диагноз. Возможно кто-то из врачей подскажет как это сделать правильно.
Маму зовут Марина.
Ovroutski, Stanislav
Это заведующий детским отделением, русскоговорящий доктор.
Tel: +493045932834
Fax: +493045932900
Это телефон Овруцкого Станислава, он постоянно с ним, когда в операционной, то трубку не берёт. Лучше звонить с мобильного телефона. если с обычного, то надо 8-10 набирать дополнительно. Удачи.
Да, надо по электронке выслать анализы и заключение.
Ланочка, милая!!! Огромное спасибо! Анализы и заключение нужно выслать именно из Питера...может кто еще откликнется.
Просто для родителей это шанс...
Дело, в том,что мама сейчас в Питере на отделении, а папа дома в Тамбове пытается написать на Берлинский сайт, но информации точной и нужной у него нет. Понятно, что координаты будут даваться мамины. И еще, если возникнут какие-то вопросы относительно состояния ребенка, можно будет на месте проконсультироваться с врачом на отделении...и тут же выслать нужную информацию Овруцкому...вот.
В больнице-то конечно есть и сканер и инет, но кто же даст им воспользоваться??? В общем давай сделаем так, я сейчас звоню маме пусть соберет все нужные док-ты, выписку , узнает точный диагноз...и уже дальше будем думать как эти док-ты забрать и отправить...ладно?
Девочки, что с людьми из Тамбова? Отправили документы?
Наташ, спасибо огромное!!! Ты настоящий друг!!!
Почистила Срочные вопросы. Модератор.
Девочки, надеюсь сегодня все получиться, мама док-ты собрала...
Наташ, теперь вся надежда на тебя!!!!
Дай Бог, всё устроится!
Наташ, все равно спасибо, за заботу!!! Будем молиться и надеяться на самое хорошее.
Здравствуйте, девочки! Хотела бы поделиться опытом пребывания в этой клинике. Мы там оперировались.
Зав. отделения Станислав Овруцкий (русскоговорящий), очень внимательный человек. Также на отделении есть доктор Фёдорова из Минска. Её зовут Катя.
На отделении есть игровая комната для деток и комната отдыха для родителей. Палаты 4-хместные (для тех, у кого не доплачено отдельно за одноместную палату). Оставаться на ночь в них не принято, но в порядке исключения некоторым родителям разрешают остаться и ставят раскладушку прямо в палате (если есть место) или в комнате отдыха.
Кормят деток хорошо, но всё фаст-фуд (на выбор йогурты, булочки, колбаса-сыр, сок) на обед можно попросить рыбу-мясо, картошка итп.). Фрукты в ассортименте. Родителям, на время нахождения ребёнка в клинике, предоставляется карточка для питания в ресторане клиники (ресторан, конечно - громко сказано). Когда мы были там - это было 15 евро в день.
Памперсы разных размеров предоставляются бесплатно. Но нам они не подходили и я покупала сама. Так же всем детям предоставлены стердства гигиены и пижамки разных размеров. В палате есть возможность мыть ребёнка (полноценно) на ночь.
Аппаратура, к которой подключён ребёнок, выдаёт данные на пост медсестёр, где всё время кто-то есть.
Медсёстры практически не понимают по русски, но с минимальным английским там тоже не пропадёшь.
Жить можно в Рональд Макдональд Хаузе (бесплатно). Нам там пожить не удалось, так как он был на ремонте во время нашего приезда. Мы жили в маленькой гостинице Аксель Шпрингер на территории клиники. Её огромный плюс, что от детского отделения она находится в 2 минутах ходьбы. Платили за неё отдельно, но для пациентов клиники там есть скидка, по-моему 20 %.
В реанимацию после операции пускают родителей. Только нужно одеть одноразовый халат. Днём находиться с ребёнком в реанимации можно без ограничений, иногда только нужно выходить, когда попросят.
В клинике всегда много русских пациентов, так как у них создана специальная система общения с пациентами из России. Так же есть "русское бюро", которое предоставляет за отдельную плату сиделок, няней, переводчиков, машину с шофёром, экскурссии, трансферы из аэропорта в гостиницу и обратно. Я так поняла, что при желании они могут организовать всё, что угодно. Обследование у любых врачей в Берлине (для детей и взрослых), шоппинг, театры, рестораны итп.
Я всё больше "по быту" написала, так как саму очень волновал этот вопрос перед отъездом. Об остальном - в интернете и так много написано.
Мы сейчас занимаемся сбором денег на операцию в Берлине. Разослала письмо с документами по всем возможным благотворительным фондам, крупным компаниям, газетам, разместила на многих сайтах. Очень переживаю. Доктор Овруцкий сказал, что тянуть с операцией нельзя, ее надо делать очень срочно. А стоимость операции не маленькая
привет девочки !не буду описывать свои мытарства со стенозом аорты у дочери,скажу только .что не стоит зацикливаться на Берлине.мою доню оперировали в Ганновере,где пожалуй,лучшая кардиохирургия в Германии,а стоит на порядок дешевле.даже если учесть,что мы заплатили за оформление документов и за переводчика при серьезных разговорах с доктором ,получилось на 6000 дешевле.Берлин -столица и этим все сказано. я не против Берлина, а за альтернативу.кстати именно в Ганновере имплантировали недавно растущий сердечный клапан ребенку.
Ева, а не могли бы Вы создать тему о клинике в Ганновере, поделиться опытом?
Для кого-то наверняка это будет полезной информацией)))
Обязательно сделаю!!!
ох, Ева!!!! Где же вы были год назад! ? Нам так бы пригодилась эта информация....
Наконец то мы собрали и перечислили 27725,00евро на операцию для нашей доченьки. 19 апреля летим в Берлин. 20 апреля нам назначена консультация в Берлинском кардиологическом центре.
Может быть кому пригодиться информация:
http://www.ein-herz-fuer-kinder.de - этот фонд нам выделил на операцию в Берлине 20000,00 евро.
Очень рады за вас! Будем обязательно держать кулачки за Верочку!!! Удачи вам!
Ребята молодцы, конечно у вас все будет отлично, держим кулачки крепко-крепко
http://www.1tv.ru/news/social/142557 - репортаж о мальчике, которому недавно сделали сложнейшую операцию в Берлинском кардиоцентре.
Мы в Берлине познакомились с этой замечательной семьей. Еще неделю назад эта семья вернулась домой в Краснодар.
6 июля мы будем в Берлине. На 10 назначена операция. Девочки, кроме кардиоцентра там как? В смысле бытовых условий в доме Рональда Макдональса
Наконец выбрала время, чтобы написать подробно о Берлинском центре, где 10 июля была прооперировна дочка. Начнем по-порядку. Прилететь можно в 2 аэропорта, в самом Берлине Тегель - это 10-12 мину езды до харццентра и Шонефельд - 40 минут на такси. Стоит это 12 и 50 ойро соответственно. Если вы берете машину с русскоговорящим водителем через агенство, то это 25 и 70 ойро.
Есть 2 гостиницы, на которых сразу обращают внимание. Дом Рональда Макдональдса, в котором вы бесплатно проводите время по договору с клиникой и 20 ойро в сутки вне договора и дом Акселя Шпрингера. Сразу скажу в Макдональде условия почти домашние. Есть где постирать-высушить-погладить белье и вещи, приготовить и хранить еду, есть уютный дворик с детской площадкой. В А.Ш. этого всего нет - только номер и 90 ойро в сутки. Но номера классные. Сам центр. уютно. очень уютно. Напичкано всевозможной мед.техникой и специалистами. Доктор Станислав Борисович Овруцкий говорит по-русски, есть еще врач Катюша, которая тоже говорит по-русски. Остальные немецкий и английский. Не чувствовали там себя чужими.
Катеризация. За дань госпитализируют, берут анализы, проводят процедуру. все-все объясняют. Если нужно - будет высококлассный переводчик. Дотошно спрашивают обо всех особенностях ребенка. Рассказывать нужно все. Перед операцией разговор идет с кардиологом, анестезиологом и, возможно, кардиохирургом. После операции интенсивная терапия. Родителей пускают с 10 утра до 8 вечера. Ночью детки спокойно спят.
Из условий в отделении. Мамы могут спать в комнате отдыха или рядом с деткой на стуле иле кресле (я так спала). есть завтрак в игровой-отдыхательной комнате. На 3 этаже центра есть ресторан. Клиентам клиники выдается карточка на 10 ойро в сутки. Очень удобно
Вообще мы очень довольны. Много зелени. Потрясающие для нас, сибиряков, платаны, каштаны и липы Уютные минисадики с лавочками и кустиками. Около арки в клинику есть "комок" с фастфудом (картошка-сосиски-котлетки-запить) и овощи-фрукты. через дорогу есть интернет-кафе и офис подключения телефонов. Рядом метро (Амрумер-штрассе). На нем можно добраться до зоопарка (что мы и сделали 2 раза).
Мы ОЧЕНЬ благодарны Станиславу Борисовичу за внимание и поддержку и нашему волшебнику Владимиру Владимировичу Алекси-Месхиншвили за высококлассно проведенную операцию Сонечке
если наши дорогие модераторы позволят тут Сонины фотки с поездки http://www.eva.ru/albumpage/58115/8.htm и тут зоопарк http://www.eva.ru/albumpage/58115/9.htm
Катана, рады видеть тебя! Поздравляем с удачной операцией. А уж Сонечкины фотки - вообще отпад!
пысы. Катя Фёдорова не медсестра, а врач-кардиолог.
Вы большие молодцы! Я очень за вас рада!
Катана, Сонечка, поздравляю!
Как здорово, что у Вас все хорошо!
Мы тоже проорерировались в ДГБ, восстанавливаемся потихонечку...
Наташа
Катана с возвращением вас.Сонькины фото-глаз не оторвать,как буд-то на отдыхе находились,слава богу все позади,востанавливайтесь,отдыхайте,наберайтесь сил,девочки(маме тоже отдых необходим).
Катан, с приездом!!! Сонюшка - чудо сладкое! Я просто млею от её фотки на велосипеде.
Девочки, а какие условия пребывания там с грудными детьми? Какие палаты? Мама с ребенком или нет? Мы тоже собираемся туда ехать в июне. Сейчас собираем деньги нам выставили счет там указано 2 суммы одна на 46000 евро, вторая почти на 40000 евро. В зависимости от врача, который оперирует. У нас тоже пока нет суммы. Но мы надеемся собрать. Обращаемся пока что в фонды.....
В отдельной палате мама находится с ребёнком, только если это оговорено в счете ( плюс оплачена бОльшая из сумм). Обычно это 3-4 местные палаты. Мама ночью уходит домой (в гостиницу) или спит (по договорённости с персоналом) в комнате отдыха (это редко). Ещё реже (в исключительных случаях) ставят в палату раскладушку для мамы (если для раскладушки есть место). Вообще, всё решаемо, тем более, если вы на ГВ.
На здоровье . Удачи вам в сборе средств на операцию.
Девчонки подскажите пожалуйста как на счет больничного листа. Я мама работающая и вопрос этот меня интересует. Он выдается или нет? Выдается за какой период, только с момента госпитализации и до дня выписки или время в пути тоже включается? Ну и любая другая информация по этому вопросу.
Серьёзно? Его можно получить в поликлинике после приезда домой?
Здравствуйте, девочки! Неделю как вернулись из Берлина. Хочу предупредить всех, кто собирается туда на лечение, что обстановка там кардинально изменилась, за врачами надо бегать, бесконечно ждать то осмотров, то выписки, то еще чего-нибудь, доктора Овруцкого поймать на отделении очень сложно, иногда это многочасовое ожидание, а если поймали, то не факт, что с вами нормально поговорят, скорее всего поулыбаются, отделаются общими фразами и скажут, что ему пора бежать. Если Вы не знаете немецкий, или английский хотя бы, то немецкие врачи разговаривать с Вами не будут вообще, мы для них люди "второго сорта". А главное, если на отделении Ваш ребенок заболеет, то сначала Вы за всеми врачами побегаете полдня, а потом может быть, если удача улыбнется, ребенка посмотрят. На отделении сейчас огромный поток русских, но отношение к нам и нашим детям просто отвратительное. это мой личный опыт и опыт всех русских, которые сейчас на отделении. там замечательные хирурги, прекрасная реанимация, но на отделении бардак и расхлябанность. Я написала это для всех, кто собирается в Берлин, надеюсь это поможет Вам морально подготовится к поездке. Удачи.
Ох-ох-ох! Как вы меня расстроили , мы как раз туда собираемся, и передумать уже поздно- деньги оплачены.
Девушки, подскажите, пожалуйста, а кто-нибудь пользовался услугами фирмы Аккорд" в Берлине? Я имею ввиду услуги переводчика? Если да, то какова цена вопроса? Слышала много хорошего об этой фирме. Предоставляют переводчика, который вас сопровождает во время обследования, контактирует с врачами и помогает во всем, включая медицинский перевод и устный, и письменный. Вот только знать бы, сколько эта радость может стоить? Напишите, если кто пользовался.
Ольга, спасибо большое за ответ! А откуда Вы знаете, что девочки из Аккорда молодцы, Вы сами пользовались их услугами? Т.е. если в первый день девочка из Аккорда пробудет с нами часов 5 (думаю, обследование займет не меньше времени), то я заплачу за ее услуги 150 евро? При этом она полностью будет предоставлена нам в любых разговорах-переговорах? Вот написала письмо в Аккорд, жду ответа насчет расценок.
www.accord-berlin.com
Недавно получила ответ оттуда, услуги переводчика 25 евро за час. Судя по тому, что мне написали и как описали работу переводчика, то уж лучше заплатить этому человеку и не пытаться понять немецких врачей на пальцах. Раз уж там сложилась такая напряженная обстановка, пациентов из России много и становится все больше и больше, рассчитывать на Наталью или Овруцкого не приходится, ну не разорваться же им. Но и уехать оттуда хочется с максимальной пользой и понятием того, что и как в детском сердечке происходит, максимально понять врача, к которому ехали так далеко. Никому ничего не навязываю, просто это мое мнение. Всем здоровья и удачи!!!
Девочки, может порадую кого, переписываюсь с нашими в Берлине, говорят получше стало, и Овруцкий вроде всегда под рукой...
нас! нас с Анюкой порадовали!
в понедельник пойдем сдаваться.
И нас порадовали,но мы только в начале пути и только ждем счет.
Девочки из аккорда действительно большие молодцы! Начиная от первого обследования, когда Саня у меня была в животе на 31 неделе, заканчивая оформлением свидетельства о рождении и загранпаспорта для Сани - они были с нами! Очень ответственные люди.
Подскажите,пожалуйста, в каких случаях оперирует шеф? У нас предполагают операцию Росса.
В вашей с ними переписки,вы должны об этом сообщить.Когда оперирует шеф-счёт соответственно выше.
Я поняла,что если шеф оперирует ,то сумма выше,но вот думаю обойдемся ли без него... Операцию предполагают делать Росса.
Янат, меня оперировали в Берлине, без шефа обойдутся.
Джими,Татьяна,Ксю, спасибо за ответ!
Segodnya moego Sashenky prooperiroval Hubler, vse proshlo horosho. URAAAAAA
Очень рады за Сашеньку!!!!! Пусть поскорее поправляется и домой!!!
Михаил, рада за вас! Спасибо, что написали!
Поздравляем!
Девочки кто был на обследовании в центре?
Мы были с 26 октября по 27 декабря. какие вопросы есть?
Нас приглашают на обследование , сколько это стоит, и сколько по времени.
Это (цену) Вам должны написать в приглашении. Если обследование амбулаторное, то 1.5-2 часа. Если с зондированием, то сутки.
Спасибо Лена , он уже написал))Ждет нашу запись ультразвука.
Здравствуйте! Нужен коллективный разум! Весной,мы собрав 40 000 евро поехали на операцию в Берлин, но после ряда обследований в операции нам отказали. На обследование было потрачено 15 000 евро,остальные деньги пока находятся в клинике. 2 месяца назад мне пришло письмо с требованием оплатить счет 100 евро,еще спустя неделю счет на сумму 121 евро. через месяц пришли повторные письма требование. А сегодня пришло письмо уже с процентами . ЧТО ДЕЛАТЬ??????? Получив первые письма ,я их переслала Натальи с просьбой разобраться! Получив вторые письма,я послала письмо вопрос как так могло случиться что не хватило денег на обследование.Мне ответили что деньги в клинике есть 25 000евро. Позвонили в бугалтерию ,обещали разобраться и вот сегодня очередное письмо "счастья" с процентами! Нужен коллективный разум а то у меня голова кругом идет от злости, как мне заставить клинику взять нужную им сумму . Не хочиться сориться с клиникой а как до них достучаться
А почему остаток денег в клинике? А счет не заморожен?
Может они за хранение деньги берут? Что написано в счетах?
В счетах написано что это за консультацию невролога и генетика! Наталья написала что деньги есть и можно оплатить из них но почему-то не платят!
Может нужно письменное ваше разрешение?
я во время пребывание в клинике подписывала такие документы. Со мной Овруцкий поговорил ,и убедил что сейчас важно провести дополнительные обследование ребенка!
Напиши лично Овруцкому. Пусть выясняют. Странно, что консультации вам не одной суммой выставляют , а кусочками каждый месяц.. Звони в клинику или пиши. Фигня какая то...
Спасибо за совет! Завтра попробуем еще раз позвонить! И напишу Овруцкому!
Наташ , конечно пиши Овруцкому, как так деньги есть , а они их не берут , стесняются , что ли
дозвонились до секретариата,обещали разобраться т.к. счета оказывается оплачены а почему они меня на проценты посадили выяснят!
Девочки еще вопрос ,а кому в клинику писать что-бы деньги вернули. Письмо просьбу я составила а кому отправлять не знаю.
Я думаю, стоит написать этот вопрос Наталье. Она подскажет куда, как и к кому обратиться.
Да я Натальи Этот вопрос задавала,ответ деньги вернут только на благотворительный счет а деньги то мои тоже были.
Вернут только на счет, с которого они были отправлены. Если вы отправляли отдельно. Ты и фонд, то и вернут раздельно. Если ты относила свои деньги в фонд или кооперировалась с кем-то из частных благотворителей во время отправки, то это уже по личной договорённости. Вернут только отправителю, в любом случае.
нам сегодня дату обследования назначили 14 марта , успела)))
Здравствуйте, мы тоже туда собираемся на обследование 26 февраля в 10.00. Скажите пожалуйста сколько нужно денег с собой брать... и как найти службу "акорд"... спасибо заранее.
http://www.accord-berlin.com/
Спасибо. Может кто-то сорентирует по деньгам.... и может кто-то едет на эти даты или находится там.... Впервые с ребенком в другую страну страшновато.
Рентген - Холтер- ЭКГ под нагрузкой (последний раз стоило что-то около 45 евро)- всё вместе не более 300 евро.
у вас есть банковская карта? откройте дома евровый счет, привяжите к счету карту. номер счета оставьте родным, чтобы они могли вас подстраховать в случае непредвиденных расходов.
это зависит от того какие банки у вас есть?
я возила с собой карты Альфабанка и Сбербанка (правда Сберовские привязаны к рублевым счетам, но это не мешало мне расплачиваться ими в магазинах).
карта Visa или MasterCard.
Maestro или Visa electron могут подвести
У меня были как раз Visa и MasterCard.Открывала в Центр-инвесте.Пришла в банк,сказала,что нужна евровая карта,что бы в Германии можно было расплачиваться ею.Сотрудники банка знают...потом подключила интернет-банк,покупала через интернет авиабилеты.Ну и наличные конечно брала обязательно.
Кому последнему делали пластику аортального клапана в этом центре? Какие результаты?
нам делали 22 марта 2012 года , о результатах сложно сразу говорить , градиент на клапане есть 35-45, недостаточности нет.
Здравствуйте, мы находимся в Томске моей дочери сделали операцию Фонтена 26.02.13. скажите пожалуйста, кто летит в Россию с Берлина, кто мог бы нам помочь в покупке лекарства "Маркумар" 3мг. 98 таб. 1 упаковка, нам нужно 2 упаковки. Лекарство продается по рецепту немецких врачей. Мы можем написать кардиологу Овруцкому Станиславу по поводу рецепта. Который находится в Кардиологическом центре г. Берлин Augustenburgen plats,1ст.Leopold plate. Мы все оплатим. Чем раньше тем лучше. sharap_g@mail.ru. Тел. +79324177798
Девочки, а проконсультируйте, на Вашей практике как все проходит. Посылаем электронное письмо с нашими ЭКГ и спрашиваем как Вы поступаете в этом случае. Что обычно Германия отвечает? "Приезжайте, обследуем и скажем" или " Мы лечим такой с лучай вот так и вот так. Цена вопроса такая, но цена и лечение может чуть откорректироваться в зависимости от обследования у нас". Просто у нас такой диагноз, что хотелось бы понять делают что-то другое в Германии или тоже самое что у нас. Спасибо.
Я имею в виду любой кардиологический центр в Германии
посылайте запись ЭХО , чаще приглашают на обследование.Последний раз на обследовании встретили семью из СПБ у мальчика ВПС который у нас предлагают исправить только полостной операцией ,а в Берлине их дефект закрывают окклюдером , они в Алмазова наблюдаются,в их случае разница ощутима .
поделитесь, пожалуйста, опытом. кому последнему в берлине закрывали ДМПП? это была полостная операция или с окклюдером? моей ляле всего 9 месяцев и мы сейчас собираемся туда на обследование. буду благодарна за любую инфо
С ДМПП деток не мало, просто из России в Германию едут с более сложными ВПС. ДМПП, ДМЖП - очень хорошо делают в России. У нас были оба этих порока. Нам их сделали в одну операцию и все это заняло 10 дней. Делали нам в Самаре.
По вашему профилю не понятно где вы живете, поэтому сложно сказать где вам лучше оперироваться. А какую операцию надо вам делать ответить могут только врачи.
Здравствуйте, форумчане! Кто был недавно в центре, как там сейчас обстановка,как принимают? Никто не делал там артериального переключения? Др.Овруцкий, после нашей бакулевки, говорит двойная операция нужна... ну и сумма соответствующая - 80тыс евро...
Девочки, смотрите, что нашла на просторах интернета - мамочка рассказывает об операции в Берлинском кардиоцентре! с фото и тд. Очень информативно, как мне кажется! (надеюсь, ссылки можно давать? )
http://liveberlin.ru/reports/2013/11/18/german-heart-institute/
Да, это нпша мамочка, с форума
Это мы ))))
Добрый день! Может быть кто то сможет мне помоч... Где то видела эл. адрес Овруцкого, но не могу найти... Нужна консультация.. Подскажите пожалуйста! Заранее благодарю!
Девочки, а кто знает, как добраться от клиники до аэропорта Шонефельд на общественном транспорте?
я могу узнать у нашей знакомой в Берлине мы тоже от туда своим ходом будем добираться , такси будет очень дорого (
А что такте служба аккорд? Расскажите пожалуйста, то есть летишь 2 раза, на обследование и на операцию?
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)