Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум родителей детей с пороками сердца _ Воспитание детей _ Иностранный язык

Автор: Татьяна 11.1.2011, 23:14

В душе я педагог. girl_blush.gif У меня педагогическое образование,нереализованное...
Имею пристрастие к английскому языку с младых лет.Знания опять таки нигде не реализованные и катастрофически забываемые со временем без практики!
Но!!!
Имеется стойкое желание учить ребёнка английскому с детства.Сейчас вспоминаю,как между постоянными госпитализациями,операциями и всякими тяжёлыми событиями в жизни сына,я,безумная мамашка с 4-х месяцев ставила ребёнку песенки и стихи на английском языке в специально отведённое для этого время между долгими гуляниями,массажами,кормлениями и сном!!!
Мы регулярно слушаем песни и стихи на английском,смотрим развивающие мультики и программы а также полнометражные мультики без перевода и читаем книжки на английском!
И вот недавно выяснилось,что мы можем воспроизводить английские слова!
Маманя прыгала по комнате,хлопала в ладоши,кружила ребёнка по комнате и громко призывала всех окружающих послушать как мы говорим!
Стабильно знаем три слова!
A Cat,a Dog & a Fish!!!
Повторяем ещё несколько с напоминанием!
Так классно,не могу прям,балдею!
Девочки,кто-нибудь ещё практикует изучение иностранных языков с детства?
Какие результаты,достижения?
Какие приёмы и методы используете?
Давайте делиться!?

Автор: Шилова 11.1.2011, 23:24

Татьян, ты молодец! Сеня тебе потом скажет огромное спасибо, потому что для него это сейчас игра, а не обязаловка.)) Меня бы кто поучил бы))

Автор: irina78 11.1.2011, 23:40

Доброго времени суток, Таня!
У меня сынуле недавно семь исполнилось- английский учим второй год- но учим на платных курсах в детском саду. Нашо дитятко долго не хотел туда идти, и даже убедительно так доказывал, что он английский знает (я же говорит О'кей говорю и меня на отдыхе все понимают smile.gif ), но потом мы с ним договорились, что он сходит на 2 занятия и если не понравится, то мы от него отстанем. В итоге пришел после первого в полном восторге- сейчас говорит, что английским будет и потом заниматься. Задания им практически не задают, поэтому в учебный процесс мы вовлечены слабо, но Макся постоянно приносит какую-то новую информацию - то новые слова, то флаг Британии нарисует, то про бигБэн рассказывает- мы очень довольны. Дома, между делом, ему говорю как тот или иной предмет по английски называется - запоминает. Но в качестве педагога я себя рассматривать не могу- в голове лишь набор слов со школы остался, поэтому тебе проще (оч завидую cap.gif ). А вообще, все языки удобней на бытовом уровне учить- можно попробовать английский день устроить ( это когда постарше будет), а вообще детки очень быстро всё запоминают, поэтому я думаю, что научить второму языку проще чем кажется. Совсем уж крайний способ- такое практикуют при переезде на ПМЖ в другую страну - папа говорит только по- русски, а мама только по -английски. Несколько месяцев и опля- ребенок уже на 2-х языках говорит.

Автор: Ksen 11.1.2011, 23:43

Мы английский на развивалке учим -уже достаточно много слов знаем smile.gif
На занятиях и стишки учим,правда до дому отдельные слова доносим

Автор: Affa 11.1.2011, 23:53

Девочки, не забывайте пожалуйста, одну вещь.

До 3 лет идет формирование у ребенка лингвистическое. Т.е. он воспринимает речь вокруг себя и подсознательно определяет как Родную.
В этот момент фрагментарное внедрение неродных слов, которые лингвистически не совпадают с родными скорее даже не нехорошо, чем бесполезно.
Начинать все это лучше после 3, заодно и с логопедом меньше проблем будет.
Исключение составляют только случаи, где родители говорят на нескольких языках. Там можно именно говорить с ними, играть, и лучше в определенные дни.
Я это на своих проверяла, правда, не стоит.
Лучше займитесь дикцией, стишками, скороговорками. Иногда одно слово "прокукарекал" радует как целый стишок. А песенки сначала нужны наши, чтоб можно было их изображать в действии.
И начинать лучше в группах, чтоб он мог общаться, иначе тоже забудет быстро.
Просто не спешите, все успеется.

Автор: лана 12.1.2011, 0:08

К сожалению, знание иностранного языка у меня хромает на обе ноги. Но т.к. в прошлом я учитель начальных классов, преподаватель русского языка и литературы, то в определённый момент я начала в игровой форме заниматься с Яной чтением и немного математикой. А началось всё довольно безобидно. Назвала ей какой-то предмет, и уточнила на какую букву начинается. И понеслось-Яна тыкала во что -нибудь, а я говорила букву, на какую начинается, играли в слова- Яське так понравилось, что идя по улице она тыкала пальцем на всё, что видела, и говорила:-Т-трамвай, К-колесо. Потом мы нашли буквы на магнитиках, картинки, кубики с буквами и картинками. В общем, Яна сейчас потихоньку читает и составляет простые слова-из 2-3-слогов, и считает до 20. Цели научить её читать и считать я перед собой не ставила. Но раз ей это интересно, то играем в буквы и цифры, учимся в игре. Вообще , было приятно, когда ребёнок прочитал в аптеке во весь голос: НО-ШПА. Бабульки так Ясю хвалили. girl_blush.gif

Цитата(Affa @ 12.1.2011, 0:53) *
Девочки, не забывайте пожалуйста, одну вещь.

До 3 лет идет формирование у ребенка лингвистическое. Т.е. он воспринимает речь вокруг себя и подсознательно определяет как Родную.
В этот момент фрагментарное внедрение неродных слов, которые лингвистически не совпадают с родными скорее даже не нехорошо, чем бесполезно.
Начинать все это лучше после 3, заодно и с логопедом меньше проблем будет.
Исключение составляют только случаи, где родители говорят на нескольких языках. Там можно именно говорить с ними, играть, и лучше в определенные дни.
Я это на своих проверяла, правда, не стоит.
Лучше займитесь дикцией, стишками, скороговорками. Иногда одно слово "прокукарекал" радует как целый стишок. А песенки сначала нужны наши, чтоб можно было их изображать в действии.
И начинать лучше в группах, чтоб он мог общаться, иначе тоже забудет быстро.
Просто не спешите, все успеется.

Позволю себе не согласиться. Пушкин до 5 лет французский язык знал лучше, чем русский, и практически только на нём разговаривал.

Автор: Татьяна 12.1.2011, 0:38

Да,Алёна,такое мнение существует.Но существуют и другие.И,кстати,я сознательно не вдавалась в изучение мнений специалистов всех мастей в этом вопросе.Знаю лишь весьма поверхностно.
Лично я не преследую цель научить с пелёнок,заставить,загрузить и испортить ему речь на родном языке.Нет.Это скорее желание дать материал для переваривания мозгу на подсознательном уровне.Слышу,распознаю,понимаю что это другая речь.Хотя от просьбы повторить слова на английском я не удержалась.Сама переживаю,так как вижу с речью у нас есть проблемы,не выговариваем много звуков.
Но суть не в этом.Моя подруга психолог,преподаватель английского языка,владеющая методиками монтессори объясняла мне,что когда ребёнок слышит иностранную речь,смотрит мультики на иностранном,ему нельзя давать перевод того,что он слышит.Это всё можно рассматривать скорее как общее развитие.И естественно,никакого погружения в иностранную речь и даже никаких потыток систематизировать в ситуациях эти занятия у меня нету.Пусть слушает.А главное-ему нравится!Когда при нём разговаривают на иностранном языке-он замирает,широко раскрывает глазки,улыбается и внимательно слушает.Ну и на здоровье,как говорится!

Автор: Татьяна 12.1.2011, 2:07

Цитата(Ksen @ 11.1.2011, 23:43) *
Мы английский на развивалке учим -уже достаточно много слов знаем smile.gif
На занятиях и стишки учим,правда до дому отдельные слова доносим

Ксюша,я тоже хочу со следующего учебного года отдать на занятия!нам как раз тоже будет 3,4.
А какие у вас?там какая-то методика особая?сколько по времени длится занятие?Как Валька относится к занятиям?Ему нравится?

Автор: Ksen 12.1.2011, 2:31

По началу мелкий слова повторял,но "без головы" т.е. вроде как не запоминал, что они значат. Но как-то раз выдал мне -"утка по ангийки - дак" - Я была в шоке!!! а потом понеслось -собака, кошка, котёнок, молоко , кружка, орешек, голубой, зелёный, оранжевый , маленький, большой и т.д. -
честно говоря я наверное все и не вспомню. Конечно не очень много, но тем не менее smile.gif И это при том, что отходили мы всего 3 недели, остальное время проболели, детки которые с сентября без пропусков ходили - гораздо больше знают.
Методика, на мой взгляд, обыкновенная для такого возраста - всё в игровой форме преподносится - они там стишки читают, поют, рисуют (когда рисуют - цвета учат). У нас в развивалке - 3 занятия по 30мин, 1 раз в нед: английский, рисование, фитнес; 2 раз: английский,развивающее, музыка. перерыв между занятиями - 10мин.
Мы в эту развивалку с прошлого года ходим, правда в прошлом году без английского были, только музыка, рисование и развивающее (кстати благодаря ему - выучили все буквы и счёт до десяти). Валька в восторге! smile.gif

Автор: Татьяна 12.1.2011, 2:41

Ксюша,классссс!Я тоже хочу чтобы все буквы и счёт знал!Аааааа!!!
супер у вас развивалка!
Ксюша,а как он понимает вообще английский язык.Я имею в виду как ты ему объясняла что это другой язык?Что на нём говорят в другой стране,да?Или как?

Автор: Affa 12.1.2011, 2:41

Цитата(Ksen @ 12.1.2011, 2:31) *
По началу мелкий слова повторял,но "без головы" т.е. вроде как не запоминал, что они значат. Но как-то раз выдал мне -"утка по ангийки - дак" - Я была в шоке!!! а потом понеслось -собака, кошка, котёнок, молоко , кружка, орешек, голубой, зелёный, оранжевый , маленький, большой и т.д. -
честно говоря я наверное все и не вспомню. Конечно не очень много, но тем не менее smile.gif И это при том, что отходили мы всего 3 недели, остальное время проболели, детки которые с сентября без пропусков ходили - гораздо больше знают.
Методика, на мой взгляд, обыкновенная для такого возраста - всё в игровой форме преподносится - они там стишки читают, поют, рисуют (когда рисуют - цвета учат). У нас в развивалке - 3 занятия по 30мин, 1 раз в нед: английский, рисование, фитнес; 2 раз: английский,развивающее, музыка. перерыв между занятиями - 10мин.
Мы в эту развивалку с прошлого года ходим, правда в прошлом году без английского были, только музыка, рисование и развивающее (кстати благодаря ему - выучили все буквы и счёт до десяти). Валька в восторге! smile.gif

yes.gif yes.gif yes.gif bravo.gif
То, что нужно, и возраст подходящий уже.

Автор: Affa 12.1.2011, 3:08

Цитата(Татьяна @ 12.1.2011, 0:38) *
Да,Алёна,такое мнение существует.Но существуют и другие.И,кстати,я сознательно не вдавалась в изучение мнений специалистов всех мастей в этом вопросе.Знаю лишь весьма поверхностно.
Лично я не преследую цель научить с пелёнок,заставить,загрузить и испортить ему речь на родном языке.Нет.Это скорее желание дать материал для переваривания мозгу на подсознательном уровне.Слышу,распознаю,понимаю что это другая речь.Хотя от просьбы повторить слова на английском я не удержалась.Сама переживаю,так как вижу с речью у нас есть проблемы,не выговариваем много звуков.
Но суть не в этом.Моя подруга психолог,преподаватель английского языка,владеющая методиками монтессори объясняла мне,что когда ребёнок слышит иностранную речь,смотрит мультики на иностранном,ему нельзя давать перевод того,что он слышит.Это всё можно рассматривать скорее как общее развитие.И естественно,никакого погружения в иностранную речь и даже никаких потыток систематизировать в ситуациях эти занятия у меня нету.Пусть слушает.А главное-ему нравится!Когда при нём разговаривают на иностранном языке-он замирает,широко раскрывает глазки,улыбается и внимательно слушает.Ну и на здоровье,как говорится!


То, что нравится - хорошо, любопытный малыш растет.

А вот с Монессори советую быть тоже внимательными (представляю, как щас меня... killed.gif .).
Вот именно для тех, кто не имел возможности изучать и сравнивать - одним из условий и у Монтессори,и у Домана стоит полное отсутствие игрушек!
Только кубики и карточки! И пожалуйста, отдавайте себе отчет, что 50% того, что сейчас о них говорят - часть маркетинга, реклама.
Школы зарабатывают деньги. Никто не проверял, насколько их методики - "монтессоркие", да и к оригиналу много вопросов сейчас во всем мире.
Просто очередная панацея, новый доктор Спок.
Хотя мне у Спока многое нравилось. А он оказывается, запрещал брать детей в постель, забирать из кроватки, если плачет даже много часов...
Посмотрим, что останется от Монтессори через 15 лет у нас.

Есть адаптированные к нашей культуре и и традициям добротные методики, серьезно проверяемые.
Например, http://www.umnitsa.ru/
Хотя и там маркетинг рулит, но тут конкретно в распространении.
В магазинах лежат книжечки "школа 7 гномов"
Ну, и моя любовь, да еще питерского происхождения whistle.gif "Ребенок первые 3 месяца жизни", "Ребенок первый год жизни", "Обучаем ребенка чтению" М. Федотов, Е. Тропп
http://www.cardiomama.ru/forum/lofiversion/index.php/t2427.html

Мои книги уже зачитали окончательно, хочу купить заново. Что мне нравится, там четкий контроль за тем, подходит ли малышу это, нравится ли.
И результаты правда, ошеломительные. Я про восстановление после операции - тонус, физ.развитие, активность, неврол."хвостики" после наркоза...
Согласитесь, девы, нам это важнее, чем "вырваться вперед" на несколько месяцев в чтении или языках.
Старшая говорила (!) на английском с 4 лет!!!! Я - тех.переводчик, училась у нее кое-чему. А потом пошла в обычную нашу школу с английским с 1(!) класса.
Учительница одна, глаза - как у рыбы на привозе..., а перевести не было ни денег, ни условий. И знает моя сейчас английский на твердую "3"... cry.gif

На этот счет я люблю рассказывать анекдотик:
- А нас соседский пацан - вундеркинд! В 12 лет школу закончил!!!
- И что?
- Что-что? В 13 в армию забрали. girl_blush.gif

Автор: irina78 12.1.2011, 8:12

Я вообще противник зацикливания на одной методике развития, все хорошо в меру. Просто нужно заниматься ребенком- лепить, рисовать, читать, готовить вместе с ним, разговаривать, играть... все способы хороши, но без нажима, чтоб ребенку нравилось... Мой муж начал читать в 2,5 года (папа у него решил, что ребя должен быть круче всех), но читать он не любит!!! Я начала читать в 6 - и обожаю, что лучше? А по -поводу английского- если ребенку весело и интересно, то обязательно нужно!!! Так что, Танечка, дерзай!

Автор: nofelet 12.1.2011, 12:14

Есть цикл дисков "Английский с Хрюшей", там куклы из спокойнойночималышей английский типа изучают. Наш мелкий как увидел - не оторвать было, смотрел и пересматривал и требовал еще. Кучу слов запомнил, иногда кажется, что уже лучше старших английский знает. Ну и я с ним немножко по-английски говорил, но это уж совсем немножко получалось.

Автор: Ksen 12.1.2011, 15:41

Тань, я ему ничего не объясняла про английский - пока он всё равно не поймёт smile.gif, ходит в свою"школу", чтоб "с детками играть, рисовать и танцевать" smile.gif

Английский с Хрюшей и Степашкой тоже посматриваем + на развивалке его немножко показывают smile.gif

Автор: Татьяна 12.1.2011, 18:53

...Я про методики монтессори ничего не говорила.Я хотела сказать,что на данном этапе мы просто смотрим и слушаем,и по совету моей подруги даже не переводим ребёнку то,что он слышит и видит,дабы не путать ребёнка в понятиях и звуках.Дальше будет видно.

Автор: Татьяна 9.4.2011, 10:42

Ура!Сынок сам учит английские слова!
Сегодня в мультике услышал "be carefull","будь осторожен"!
Сам повторяет,сам переводит,так здорово произносит! bravo.gif

Автор: Вика мама Данюши 9.4.2011, 10:45

Молодец, Арсюша!
А мой, как-будто чувствует, что мы поедем в Германию....сам включает мультик на немецком, сидит смотрит, я говорю-давай на русском включу, в ответ твердое неть.....
а вчера стал говорить "Бите" вместо спасибо biggrin.gif

Автор: Татьяна 9.4.2011, 14:47

Вика,вот это да,слов нет!!!
Молодчина,Даня,времени зря не теряет,с умом готовится к поездке! bravo.gif

Автор: irina78 9.4.2011, 23:20

А у нас доча(5 мес) после операции в Германии плакала "найн, найн" cry.gif -даже немецкие медсестры заметили. Не зря ей видимо немецкую кровь переливали cool.gif

Автор: Ksen 11.4.2011, 0:35

А Валька на "данке" отвечает "нот э толк" smile.gif

Вместо "пока" говорит "чууз" или "бай-бай", вместо нет - "найн", а на улице всем прохожим "халлоу" говорит, только немцам вместо "спасибо" говорит "данке"
воть.... smile.gif

Автор: Вика мама Данюши 11.4.2011, 0:36

Ну Вальчес вообще молодец, нам далеко до него wink.gif

Автор: Алена Т. 11.4.2011, 19:42

Вышли мы сегодня на улицу...Ребенок мой стоит, старательно раскрашивает мелком почтовый ящик и что-то бормочет себе под нос...Прислушиваюсь...
-ван, ту, фри,фо...
Что бы мы без тебя делали,Даша-следопыт?smile.gif

Автор: lena 4.10.2012, 12:51

Расскажу нашу ситуацию. У нас двуязычная семья. Я говорю на белорусском, муж-на русском. Дети, естественно, тоже. Проблем они не испытывают. Для тех, кто скажет, что это очень похожие языки, сразу отмечу-совершенно разные. Теперь мы живем в Польше и наши дети говорят еще и по-польски. Учат английский. Часто бываем в Италии и дети говорят на "детском" итальянском. Всегда в нашей семье был принцип-мультики смотрим на языке оригинала, без перевода. Иностранные языки стали учить с 4 лет. Мы не заставляем детей учить языки, просто им очень нравится такая игра, сыну очень нравится, что он может ответить на вопрос, который ему задают и пообщаться с детьми на площадке. Но!!! Для родителей это большой труд. Надо сделать так, чтобы ребенок не устал от изучения, следить, чтобы не совмещали два языка в разговоре. Конечно, белорусский и русский мы знаем на уровне носителей языка, в польском приближаемся к этому уровню. И это очень сложно., ведь надо учить стишки-потешки-пословицы-поговорки и разговорную речь. Нашим детям все это нравится, а еще нравится то, что мы учимся вместе с ними, читаем книги, поем песенки, обмениваемся новыми словами. Мне кажется, что здесь все зависит от ребенка. Хочет, учить (то есть вы видите желание), пусть учит, не хочет-не заставляйте. Сейчас нашему сыну 7 лет и он обожает новые языки, сказал, что еще и на японский пойдет, а вот дочь, ей сейчас 5, учит языки только потому, что братик учит и я вижу, что ей иногда проще у Миши спросить, что кто-то там сказал (имею ввиду итальянский и английский). А вообще здесь, в Польше и Европе вообще, дети в основном двуязычные и с детства говорят на двух языках. Удачи вам всем в изучении.

Автор: yga 9.10.2012, 16:56

(вздыхаю) Нам бы русский осилить...

Автор: СчастливаЯ 9.10.2012, 17:22

Эх... повздыхаю рядом с Леной...

Автор: elfa 9.10.2012, 17:24

Три девицы под окном... В смысле, я тут с вами вздыхаю в унисон...

Автор: СчастливаЯ 9.10.2012, 17:35

хи-хи http://smayliki.ru/smilie-919399335.html

Автор: Meri Beri 28.12.2012, 11:31

Мои учились по методике Зайцева турецкому, английским мы не пользуемся но учим по методике Хелен Дорон, русский тоже вот сейчас купила кубики Зайцева и еще конечно же наработки преподавателя свои конечно, учимся дома пока

Но нам уже шесть лет

Автор: Meri Beri 28.12.2012, 11:56

Девочки а у кого есть опыт с методикой Зайцева в русском языке?

Автор: madisok 25.12.2013, 11:50

Девушки, посоветуйте, где можно скачать фильмы, мультфильмы на английском с русскими субтитрами. Нашла вот это http://www.delightenglish.ru/films.htm, Димка смотрит, вроде почти все понимает, и все бы хорошо, но к сожалению субтитры у них отдельным текстом sad.gif

Автор: janna.koenig 25.12.2013, 13:28

My zhivem vo Francii, synu 3 goda, govorit na treh yazykah. Russkij, francuzskij i anglijskij. Paru fraz znaet na arabskom)) Ya vizhu, chto on vpityvaet yazyki v sebya kak gubka. Russkij on so mnoj uchit, francuzskij s papoj i v shkole(tut shkola s treh let) a anglijskij slyshit v dome(razgovarivaems muzhem na angliskom, chtoby emu etot yazyk tozhe byl kak rodnoj) i plus ya s nim zanimayus anglijskim. Metodiki nikakoj net, prosto otkryvayu knizhku i govoryu eto derevo, eto kot, eto mashina i td... Pamyat u nas ochen horoshaya, poetomu s pervogo raza zapominaet okolo 80 procentov vsej informacii, kotoruyu izuchil za nash urok;) Mestnye psihologi govoryat, chto sejchas imenno tot vozrast kogda rebenok legko mozhet izuchit neskolko yazykov. My by hoteli eshe chtoby on arabskij nachal obuchat. U nas papa na arabskom govorit, tolko vot ne znaem kak eto sdelat. Tut s tremya yazykami slozhno chutok poluchaetsya. U nas zdes u znakomyh detki 4 i 6 let, tak oni govoryat na chetyreh yazykah. Roditeli znali 4 yazyka. Oni delali tak... ponedelnik tolko francuzskij yazyk i vse govoryat tolko na francuzskom, vtornik, tolko anglijskij i td... Slozhno, no v itoge deti govoryat na 4 yazykah.

Автор: madisok 26.12.2013, 7:39

janna.koenig, говорить на 4 языках - это, конечно же, очень круто!
Мы очень упорно занимемся англ., надеюсь, что результат все-таки будет. Предподаватель советует в скором времени наложить еще один язык, говорит, что должен очень легко пойти. Пока не знаю какой выбрать.

Девочки, может, все-таки кто-нибудь знает где скачать фильмы на англ.яз. с русскими субтитрами?

Автор: elfa 26.12.2013, 8:04

Цитата(madisok @ 26.12.2013, 8:39) *
janna.koenig, говорить на 4 языках - это, конечно же, очень круто!
Мы очень упорно занимемся англ., надеюсь, что результат все-таки будет. Предподаватель советует в скором времени наложить еще один язык, говорит, что должен очень легко пойти. Пока не знаю какой выбрать.

Девочки, может, все-таки кто-нибудь знает где скачать фильмы на англ.яз. с русскими субтитрами?

http://vk.com/english_is_fun
Поищи в этой группе. У них на стене много мусора, но встречаются и клипы, и фильмы, и мультики с субтитрами

Автор: madisok 26.12.2013, 10:04

Эльфочка, спасибо! Будем смотреть.

Автор: Белая 27.12.2013, 0:46

У меня племяннику 3,5 года. Его мама, моя сестра - русская, папа у них индус, до недавнего времени жили в Швеции, год назад переехали в Америку. Соответственно, в доме говорят на четырех языках. Сестра с мужем - на шведском, чтоб не потерять этот язык, окружение теперешнее - на английском, ну а по скайпу каждый день с бабушками из России и Индии - соответственно, на русском и индийском.
Ребенок очень поздно начал говорить. Сейчас в садике, после какого-то-там тестирования, сестре объявили, что у ребенка задержка речи/развития. Но, наверное, все-таки, рано или поздно, ребенка "прорвет" и он заговорит сразу на четырех языках.

Автор: Галина, мама Егорки 12.8.2015, 13:12

Хочу похвастаться happy.gif
Моя Лиза очень красиво и бегло болтает по-немецки, иногда ей даже лень говорить по -русски ( немецкий проще в плане конструкции слов) но я ее заставляю дома говорить по русски. Пока получается.
А я то боялась, что ей сложнее всех будет, а оказалось ей проще всех!

По началу, конечно, были и слезы по утрам, девочки не хотели в школы ходить из-за языка, но в итоге обе справились.
Старшая в гимназии, обучение сложное, работы много, не все еще получается гладко, но в целом все хорошо.

Большую роль для изучения языка играет окружение: лучше и легче всего учится, когда дети попадают туда, где все говорят на чужом языке и нет возможности говорить на своем. Тогда им деваться некуда и все очень быстро схватывается. blush.gif

Егор пока говорит мало, но видно, что ему хочется, только слов не хватает. Это как раз потому, что в том садике были русскоговорящие дети. Ждем осени, когда пойдем в новый сад.

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)